理解するのに難解な仏教用語ですが、英訳で見てみると、意外と意味がシャープだったりします❣️
「諸行無常」
Everything is changing.
(すべてはうつり変わるもの)
「諸法無我」
We are all connected.
(すべては繋がりの中で成り立っている)
「一切皆苦」
Life is not going well.
(人生は思い通りにはならない)
「涅槃寂静」
Nirvana,the enlightenment leads to calmness.
(悟りとは、苦しみのない安らかな境地)
「縁起」
Dependent Co-Arising
「Dependent」とは、「依存する」という意味です。
「Co」とは「同時に」を指し、「Arising」は「起こる(生起する)」の意味です。
つまり、「(物事は)同時に生じること(の作用)に依存して成り立っている」














この記事へのコメントはありません。